Wednesday, 6 February 2013

Alas Para Volar - Wings to Fly ©

Translated from the Spanish written by my friend Claudia AD: http://www.ellugardonderesistir.blogspot.fr/

I sit in the living room in the peacefulness of winter. The birds sit chained to their clouds; a metaphor for myself. Soft music plays and my mind drifts to warmer times. Spring is yet far away but since time immemorial, flowers have gone back in search of the sun and birds have spread their wings to fly.
~~~
En el salón la paz del invierno. Los pájaros atrapados en sus nubes, como en una metáfora de mí misma. Suena una música tranquila y mi mente emigra hacia tiempos más cálidos. La primavera está lejos, pero desde que el mundo es mundo, las flores siempre acaban buscando el sol y los pájaros siempre acaban emprendiendo el vuelo.

Pin It Now!

No comments:

Post a Comment